-
1 указания центрального банка, формально не имеющие обязательной силы
Универсальный русско-английский словарь > указания центрального банка, формально не имеющие обязательной силы
-
2 чистые внутренние активы центрального банка
чистые внутренние активы центрального банка
Денежная база за вычетом чистых международных резервов финансовых институтов страны (для России — Центрального банка и Министерства финансов). Динамика этого показателя отражает рост денежной базы в результате увеличения внутреннего кредита. При проведении антиинфляционных мероприятий устанавливается максимально допустимый рост Ч.в.а. (обычно на каждый месяц) — это ограничивает рост денежной массы. Именно динамика чистых внутренних активов, ограничение их роста находится в центре внимания при прогнозировании инфляции, разработке стабилизационных программ. (См. Стабилизация экономики). То же: Чистые внутренние резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистые внутренние активы центрального банка
-
3 векселя центрального банка
векселя центрального банка
Краткосрочные ценные бумаги, эмитируемые центральным банком, которые могут быть легко реализуемы на рынке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > векселя центрального банка
-
4 учетная ставка центрального банка
учетная ставка центрального банка
Ставка процента, взимаемого центральным банком (central bank) при учете "приемлемых" ценных бумаг (eligible paper).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетная ставка центрального банка
-
5 Главное Территориальное Управление Центрального Банка Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > Главное Территориальное Управление Центрального Банка Российской Федерации
-
6 Отчёт о сближении Европейского Центрального Банка
European Union: Convergence Report of European Central BankУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт о сближении Европейского Центрального Банка
-
7 Председатель Центрального банка
Универсальный русско-английский словарь > Председатель Центрального банка
-
8 банкноты центрального банка
Economy: central-bank moneyУниверсальный русско-английский словарь > банкноты центрального банка
-
9 в соответствии с последними данными Центрального банка
Универсальный русско-английский словарь > в соответствии с последними данными Центрального банка
-
10 индикатор Центрального банка страны
SAP.fin. state central bank indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор Центрального банка страны
-
11 интервенция центрального банка
Economy: central bank interventionУниверсальный русско-английский словарь > интервенция центрального банка
-
12 колебание курса валюты под воздействием интервенции центрального банка
Economy: managed floatУниверсальный русско-английский словарь > колебание курса валюты под воздействием интервенции центрального банка
-
13 комитет управляющих центрального банка
1) Banking: Committee of Central Bank Governors2) Business: Committee of Central Bank Governors (ЕЭС)Универсальный русско-английский словарь > комитет управляющих центрального банка
-
14 кредит Центрального банка
Finances: central bank loan (англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > кредит Центрального банка
-
15 неофициальные обращения центрального банка к коммерческим банкам
EBRD: jawbone policy, open-mouth policyУниверсальный русско-английский словарь > неофициальные обращения центрального банка к коммерческим банкам
-
16 облигация Центрального банка, соответствующая принципам исламского финансового дела
Securities: central bank bond complying with Islamic finance principles (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный русско-английский словарь > облигация Центрального банка, соответствующая принципам исламского финансового дела
-
17 обязательство (центрального банка) поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
Diplomatic term: parity-with-band commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство (центрального банка) поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
-
18 обязательство центрального банка поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
Makarov: parity-with-land commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство центрального банка поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
-
19 обязательство центрального банка поддерживать колебания курса своей валюты в определённых пределах
Banking: parity-with-land commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство центрального банка поддерживать колебания курса своей валюты в определённых пределах
-
20 ограничения центрального банка
Economy: central bank restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения центрального банка
См. также в других словарях:
ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА ПОЛЕВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — учреждения (банки), предназначенные для расчетно кассового (банковского) обслуживания воинских частей, учреждений и организаций, а также физических лиц, проживающих на тех территориях и в тех случаях, где и когда функционирование территориальных… … Война и мир в терминах и определениях
НЕЗАВИСИМОСТЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — (central bank independence) Отсутствие повседневного и непосредственного контроля за текущими целями и действиями центрального банка со стороны правительства. Независимость банка от правительства может обеспечиваться лишением правительства права… … Экономический словарь
КОНСЕРВАТИВНЫЙ ГЛАВА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — (conservative central banker) Глава центрального банка, который придает гораздо большее значение стабильности цен по сравнению с уровнем деловой активности, нежели среднестатистический житель страны. Считается, что консервативный глава… … Экономический словарь
ДЕНЬГИ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — – кредитные деньги, обслуживающие процесс обращения и эмитируемые центральным банком. В зависимости от эмитента вся денежная масса может быть подразделена на Д. ц. б., депозитные деньги коммерческих банков и электронные деньги. Основу всей… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Территориальное учреждение Центрального банка — обособленное подразделение Банка России, осуществляющее часть его функций на территории субъекта Российской Федерации. Теручреждения входят в единую централизованную структуру ЦБ и не являются самостоятельными юридическими лицами. Они не могут… … Банковская энциклопедия
Денежно-кредитная политика Центрального банка — Основная статья: Денежно кредитная политика Денежно кредитная политика Центрального банка система мероприятий, направленных на изменение денежной массы в обращении, объёма кредитов, уровня процентных ставок и других показателей денежного… … Википедия
Чистые внутренние активы Центрального банка — Чистые внутренние активы Центрального банка [net domestic assets of the Central Bank] денежная база за вычетом чистых международных резервов финансовых институтов страны (для России Центрального банка и Министерства финансов). Динамика этого… … Экономико-математический словарь
чистые внутренние активы центрального банка — Денежная база за вычетом чистых международных резервов финансовых институтов страны (для России Центрального банка и Министерства финансов). Динамика этого показателя отражает рост денежной базы в результате увеличения внутреннего кредита. При… … Справочник технического переводчика
векселя центрального банка — Краткосрочные ценные бумаги, эмитируемые центральным банком, которые могут быть легко реализуемы на рынке. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов … Справочник технического переводчика
ПЕРЕУЧЕТНАЯ СТАВКА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — официальная учетная ставка, применяемая центральным банком при переучете частных коммерческих векселей. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
УЧЕТНАЯ СТАВКА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — (central bank discount rate) Ставка процента, взимаемого центральным банком (central bank) при учете приемлемых ценных бумаг (eligible paper). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон … Финансовый словарь